Prevod od "cítila trapně" do Srpski

Prevodi:

bilo sramota

Kako koristiti "cítila trapně" u rečenicama:

Řekla jsem, že jsem se cítila trapně a divně.
Rekla sam da je bilo neprijatno i èudno.
Řekla to jen proto, že se cítila trapně v místnosti plný lidí.
Kažeš to jer te osramotila pred punom sobom ljudi.
Ale nikdy jsem nepřišel na žádnou tvoji oslavu ani na třídní sraz... Říkal jsem si, že by ses cítila trapně.. Ale vypadá, že to tak nebylo...
Ali, pošto nisam došao na tvoju zabavu, a ni na godišnjicu mature, pomislio sam da ti je možda bilo neprijatno.Ali, izgleda da nije.
Dělala jsem si z toho srandu, protože jsem se cítila trapně.
Šalila sam se jer mi je bilo nelagodno.
Mohla by ses to zkusit zatvářit tak, jako by ses cítila trapně?
Možeš li pokušati nešto, kao, da æe te nešto ovog trenutka posramiti?
Zpanikařila jsem a vyměnila cedulky, protože sem se cítila trapně.
Uspaničila sam se i zamenila kartice jer me je bilo sramota.
Jestli chceš, abych se cítila trapně, tak ti to jde moc dobře.
"Ako pokušavaš da uèiniš da se oseæam loše, radiš odlièan posao. "
Nikdy jsem vám o tom neřekla, protože jsem se cítila trapně.
Nikada vam nisam to rekla, zato što me je bilo sramota.
Rád bych něco, co obdarované nezpůsobí, že by se cítila trapně.
Želio bih nešto što neće učiniti primatelj previše neugodno.
A já se cítila trapně a ustrašeně.
Bila sam stvarno postiðena i uplašena.
Jen jsem nechtěl, aby ses kvůli tomu cítila trapně.
Samo nisam želeo da se ti oseæaš nekako postiðeno zbog toga, ili...
Ne, já jsem se cítila trapně, a tak jsem datum svatby změnila.
Ne. Meni je bilo neugodno, i promijenila sam datum našega vjenèanja.
Hádám, že jsem se cítila trapně, říct ti pravdu.
Valjda sam bio neugodno vam reći istinu.
Nechci, aby se cítila trapně, nebo zostuzena.
Ne želim da se oseæa neprijatno ili posramljeno.
Podívej, broučku, nechceme aby ses cítila trapně nebo se styděla, ale znepokojilo nás to.
Ne želimo da se oseæaš èudno niti posramljeno, ali smo zabrinuti.
Tak to kurva moment, ty ses cítila trapně?
Èekaj malo. Tebe je bilo sramota?
Zněla normálně, jen se pochopitelně cítila trapně, víte, kvůli celému tomu povyku.
Zvuèala je normalno, samo... oèigledno posramljena, zbog cele frke.
Hej, nechci, aby ses cítila trapně nebo tak, ale chtěl jsem ti říct, že to pro Matthewa bylo těžké, když tady začal trávit víc času a vy jste mu to hodně usnadnili...
Hej, ne želim da ti bude neprijatno ili nešto tako, ali samo... ali želim da kažem, Metjuu je bilo teško kada je poèeo ovde provoditi više vremena, a vi ste mu ljudi to mnogo olakšali, pa...
Omlouvám se, že ses cítila trapně.
Žao mi je što sam te posramio.
Ta myšlenka se nám natolik vryla pod kůži, že jsem se pak v dětství cítila trapně, protože jsem měla mladšího bratra.
Poruke su nam toliko bile usađene u glave da sam odrastala sramoteći se toga što imam mlađeg brata.
0.26093220710754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?